Mini Revlon Haul&Prime Impressioni!

Ciao a tutti!
Oggi un post che rasenta l'inutilità, ma devo condividere con voi la mia giuoia nell'aver finalmente trovato uno stand Revlon qui nella mia città! Ogni volta che trovavo l'espositore in qualche profumeria di altre città erano sempre esauriti i prodotti che mi interessavano!
Ieri mia madre ha notato che non molto lontano da casa nostra ha aperto da poco un punto vendita Tigotà, e dato che dovevamo cercare qualche spunto per regali di Natale e cose che servivano a casa, ci siamo passate. Quando ho visto lo stand Revlon, dopo tanto cercare, mi son spuntati i cuoricini al posto degli occhi!
Non avevo un budget enorme quindi per ora ho agguantato giusto due cose, che spero proprio non mi deluderanno!



Hi there!
Today's post is barely useless, but I feel the need to share my joy, because I finally found a Revlon stand in a shop here in my city! Everytime I found something by Revlon in other cities' shops, all the things I wanted were sold out!
Yesterday my mother noticed that, not far from where we live, has opened a Tigotà shop, and since we had to search for some Christmas presents ideas and stuff, we went there. When I saw the Revlon stand, after all my searching, I literally got hearts instead of eyes.
I was a bit on a budget so I just got two things, which I really wish won't disappoint me!

Revlon Colorbust Matte Balm n. 210 "Unapologetic"

Revlon Colorstay Moisture Stain n. 015 "Barcelona Nights"

"Barcelona Nights" e "Unapologetic"

Per ora ho provato solo la tinta, che ho messo su ieri nel pomeriggio. Appena applicata è molto lucida, poi pian piano l'effetto glossy svanisce (su di me è durato circa un'ora e mezza) e rimane una tinta che sulle mie labbra, con le luci artificiali gialle, butta un po' sul corallo. L'ho messo su alle 16 e alle 21 le labbra erano ancora tinte (nel frattempo ho solo bevuto, gli ultimi residui di tinta me li sono mangiata con la cena). E' effettivamente confortevole e abbastanza idratante. Il colorbust invece l'ho solo provato un attimo sulle labbra. Colore molto carino, sembra piuttosto confortevole (capitan labbra aride a rapporto, l'opaco confortevole CI PIACE!) l'unica cosa che per ora mi turba è che odora di menta, dello stesso odore delle Polo e dell'Oki, che personalmente odio. Odio la menta in generale. XD

I've only tried once the moisture stain yesterday afternoon. When you apply it, it has a nice glossy finish which gradually fades (on me it lasted about one hour and a half) and leaves behind a stain which, on my lips and with artificial yellow lights, looks more on the coral side. I wore it from 4 pm to 9 pm and my lips were still stained (in the meantime I drank some water, the remaining stain faded completely eating dinner). It's actually quite moisturizing and very comfortable on the lips. I tried the colorbust only for a few minutes. The colour is very nice, and it seems very comfortable (captain dry lips at your service, we like the comfy mattes!) the only thing which I find a bit disappointing is the minty smell, which reminds me of Oki (mmmh, medicines! not good...) and Polo candies, which I personally hate - I hate mint. XD

Spero che questo post inutile vi abbia quantomeno divertito (e ricordato quanto mi fa schifo la menta)!
A presto!

Aly

All Images © 2014 Alice Bulgarelli. All Rights Reserved.